"非法销售精神药品、血液制品、麻醉药品、销售疫苗、放射性药品、医疗用" ~ 중 독일어 번역
【 중국어 】
非法销售精神药品、血液制品、麻醉药品、销售疫苗、放射性药品、医疗用毒性药品药品类易制毒化学品等国家实行特殊管理的药品;未按规定销售含麻黄碱类、可待因、曲马多等含特殊药品复方制剂;非法销售中药配方颗粒、医疗机构制剂;超范围、超方式经营药品;未严格执行处方药与非处方药分类管理有关规定,无处方或未经执业药师审核而销售处方药;药品配送不符合《药品经营质量管理规范》等有关规定。
【 독일어 】
Illegaler Verkauf von psychotropen Medikamenten, Blutprodukten, Suchtstoffen, Impfstoffen, radioaktiven Drogen, toxischen Medikamenten für den medizinischen Gebrauch, Vorläufersubstanzen und anderen unter besonderer staatlicher Kontrolle stehenden Medikamenten;Nichtvorhandensein von zusammengesetzten Zubereitungen, die Ephedrin, Codein, Tramadol und andere besondere Arzneimittel enthalten, falls erforderlich;Illegaler Verkauf von traditionellen chinesischen Rezeptkörnern und Zubereitungen von medizinischen Einrichtungen;Handel mit Drogen außerhalb des Anwendungsbereichs und Modus;Nichteinhaltung der einschlägigen Bestimmungen über die Einstufung der Behandlung von verschreibungspflichtigen und rezeptfreien Arzneimitteln sowie über den Verkauf verschreibungspflichtiger Arzneimittel ohne Verschreibung oder ohne Überprüfung zugelassener Apotheker;Die Verteilung der Drogen entspricht nicht den einschlägigen Bestimmungen wie dem Code für das Qualitätsmanagement der Drogenverteilung.