온라인 번역

【 중국어 】
大家都知道，演员的创作需要生活的积累，演员们按照剧本中人物的“生活”，按照导演的需求走向真实的生活，在生活中发现寻找人物的“生活原型”，他们观察、访问，做许多的案例分析，人物小传，连续地分析、体验，最后编演观察生活小品,在一连串地与“生活”的交往融汇中，演员逐步产生了人物的内心形象，这些生活的积累为演员的成功演绎创造了丰厚的条件。斯坦尼曾说:“……演员并不总是都能在自己身上和自己的记忆中我到他所需要的材料的。那时候,除了到自己身外去找以外，没有其他的办法。应该像画家那样去寻找活的真正的模特儿，作为创作的范本。演员要专心致志地从他在街上、剧院里、家里所遇到的那些人中间去寻找模特儿，或者在 军人、官员、商人、贵族、农民等等阶层中去寻找他们。然而演员的职业发展与自身的运气也有一定程度的关系，有些演员在表演的过程中，平时表演能力一般，但是偶尔运气较好，使得在表演时超长发挥，瞬间一炮打响，令观众拍手称赞。甚至有时这种凭借运气一下子走红的演员往往会有一种超凡的感觉
【 루마니아어 】
După cum știm cu to ții, crearea actorilor are nevoie de acumularea vieții. Actorii se îndreaptă spre viața real ă în conformitate cu "viața" personajelor din script și nevoile regizorului. Ei găsesc și caută "prototipul de viață" al personajelor în viață. Ei observă, vizitează, fac o mulțime de analize de caz, biografii de caracter, analizează și experimentează în mod continuu, și în cele din urmă compilează și observă schițele vieții, într-o serie de și o serie de În comunicarea și integrarea "vieții", actorii produc treptat imaginea interioară a personajelor, iar acumularea acestor vieți a creat condiții bogate pentru interpretarea de succes a actorilor. Un actor nu poate găsi întotdeauna materialele de care are nevoie în propriul său corp şi în memorie, în acel moment, nu a existat altă cale decât să se uite în afara corpului său, ar trebui să caute un model viu, ca un pictor, ca model de creaţie, un actor ar trebui să se concentreze pe căutarea acelor oameni pe care i-a întâlnit pe stradă, în teatru şi acasă. Modele, sau în armată, oficiali, oameni de afaceri, nobili, fermieri și alte clase pentru a le găsi. Cu toate acestea, dezvoltarea carierei actorului și propriul lor noroc au, de asemenea, un anumit grad de relație, unii actori în procesul de performanță, de obicei capacitatea de performanță este medie, dar ocazional noroc, astfel încât în performanța de super-lung joc, o lovitură instantanee, astfel încât publicul s ă aplaude. Chiar și acolo sunt Acest tip de actori care devin populari dintr-o dată din cauza norocului au adesea un sentiment extraordinar