"本文着重探讨了当前化学前沿问题所反映出的哲学思考。最后，明确指出化" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
本文着重探讨了当前化学前沿问题所反映出的哲学思考。最后，明确指出化学的发展需要哲学的不断启发和指导，化学的每一个现象和结论也都值得哲学反思。纵观科学发展史，哲学的启发往往导致科学上的突破，对科学的反思往往导致哲学上的革命。化学研究虽然局限于原子水平，但应用范围广泛，发展潜力巨大。而哲学，智慧和灵感之神，将继续在这一漫长的旅程中指导化学家。
【 일본어 】
この論文は現在の化学先端問題に反映される哲学的思考を重点的に検討した。最後に、化学の発展は哲学の絶えない啓発と指導が必要であることを明確に指摘し、化学の現象と結論はいずれも哲学の反省に値する。科学の発展史を見ると、哲学の啓発は往々にして科学上の突破を招き、科学に対する反省は往々にして哲学上の革命を引き起こす。化学研究は原子レベルに限定されているが，応用範囲が広く，発展潜在力が大きい。哲学、知恵と霊感の神は、この長い旅の中で化学者を指導し続けます。