"此外，伴随着本罪案件数量的快速增长，其每年在全国刑事案件中占据的比" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
此外，伴随着本罪案件数量的快速增长，其每年在全国刑事案件中占据的比例也越来越高。“在罪名刚刚出台的2011年，其占全国刑事案件总数的比例为1．4%，随后便一直以较高的速度增长，2012年所占比例达到6．5%，2013年已经占据总数的9．4%，2014年为10．7%，达到总数的十分之一。”［1］2018年的《最高人民检察院工作报告》显示，因危险驾驶罪而被起诉的案件占全年被起诉案件的11%①。到了2019年时，这个数字已经达到了17%，危险驾驶罪一跃成为公诉机关起诉人数最多的罪名②。
【 일본어 】
また、本罪事件の数の急速な増加に伴い、毎年全国の刑事事件で占める割合もますます高まっている。「罪が成立したばかりの2011年には、全国の刑事事件の総数に占める割合は1.4%だったが、その後も高いスピードで増加し続け、2012年に占める割合は6.5%に達し、2013年には総数の9.4%を占め、2014年には10.7%で、総数の10分の1に達した」〔1〕2018年の「最高人民検察院工作報告」によると、危険運転罪で起訴された事件は年間起訴された事件の11%を占めている。2019年になると、この数字は17%に達し、危険運転罪は一躍公訴機関の起訴人数が最も多い罪名②となった。