"택배 시장은 잠재력이 크고 발전이 신속하며 경쟁이 치열한 시" ~ 중 스페인어 번역
【 한국어 】
택배 시장은 잠재력이 크고 발전이 신속하며 경쟁이 치열한 시장이다. 고객의 만족도를 높이고 택배 서비스의 질을 향상시켜야만 열세의 지위를 바꾸고 더욱 큰 시장을 가질 수 있다.백세 택배 서비스의 질이 낮고 시장 점유율은'사통일달'에서 낙후된 위치에 있다.한창 발전기에 있는 기업으로서 회사의 안정적인 상승을 위해 더욱 큰 시장 점유율을 차지하고 고객의 만족도를 높이기 위해 백세 택배 서비스의 질은 시급히 연구해야 한다.본고는 장소의 감시와 평가를 강화하는 것을 말한다.점포 경영 모델을 바꾸고 말단 점포 건설을 강화하다.서비스 중의 부족함을 인식하고 개선해야만 시장 수요에 더욱 영합하고 고객군을 확대하여 백세택배를 더욱 좋고 빠르게 발전시킬 수 있다.중국 시장 경제의'급속한 발전, 과학기술의 향상에 따라 물류 산업은 국민 경제 중의 신흥 산업 부문으로서 금세기 중요한 산업과 국민 경제의 새로운 성장점이 될 것이다.
【 스페인어 】
El mercado Express es un mercado con gran potencial, rápido desarrollo y feroz competencia. Sólo mejorando la satisfacción del cliente y la calidad del Servicio de mensajería, podemos cambiar la posición inferior y tener un mercado más grande. La calidad del servicio Express de 100 años es baja, y la cuota de mercado está en una posición atrasada. Como empresa en desarrollo, con el fin de aumentar la estabilidad de la empresa, para ocupar una mayor cuota de mercado, con el fin de mejorar la satisfacción del cliente, la calidad del Servicio de entrega urgente de 100 a ños necesita ser estudiada urgentemente. Este artículo se refiere al fortalecimiento de la vigilancia y evaluación de los lugares. Cambiar el modo de gestión de la tienda, fortalecer la construcción de la tienda de nivel básico. Sólo reconociendo y mejorando las deficiencias del servicio, podemos satisfacer mejor las necesidades del mercado, ampliar la base de clientes y hacer que el servicio expreso de 100 años se desarrolle mejor y más rápidamente. Con el rápido desarrollo de la economía de mercado China y la mejora de la Ciencia y la tecnología, la industria logística, como sector industrial emergente de la economía nacional, se convertirá en una industria importante y en un nuevo punto de crecimiento de la economía nacional en este siglo.