"带有计数器，一般卖炊具机械、封口设备的店里有卖，每封一下口，计数器" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
带有计数器，一般卖炊具机械、封口设备的店里有卖，每封一下口，计数器都会记一下数，无论电源有没有接通，这是一种机械计数。封口机选购时要注意,找个杯子封一下试试，把温度调到170度左右，按下大约一秒多钟，取出看有没有封住;再稍微用力捏一下，看封得结实不结实，有没有封得不结实的地方，有漏气的小孔。再要注意看封口膜切得是否整齐，有没有没切断，也就是看上下模平不平，齿刀锋不锋利。
【 일본어 】
カウンターがついていて、一般的に炊飯器の機械、封口設備を売っている店で売っています。封口ごとに、カウンターは数を覚えています。電源が入っているかどうかにかかわらず、これは機械のカウントです。封口機の購入時に注意して、コップを探して封をしてみて、温度を170度ぐらいにして、約1秒以上押して、取り出して封があるかどうかを見ます。もう少し強くつまんで、しっかり閉じているかどうか、しっかり閉じていないところがあるかどうか、空気漏れの穴があるかどうかを見ます。更に封口膜がきちんと切られているかどうか、切断されていないかどうか、つまり上下型が平らではなく、歯と刀の先が鋭くないことに注意しなければならない。