"위에서 언급한 바와 같이 포스트 코로나 시대에 기본적인 방역" ~ 중 일본어 번역
【 한국어 】
위에서 언급한 바와 같이 포스트 코로나 시대에 기본적인 방역 업무 요구는 호텔업이 반드시 수행해야 하지만 전체 업계를 살펴보면 업계 내 호텔마다 방역 업무 수행 상황에 기본적으로 차이가 존재한다. 이는 호텔이 방역 업무의 요구와 기준을 잘 모르기 때문에 그 중에서 많은 방역 업무 수행이 부적절한 문제가 발생할 수밖에 없다는 것을 의미한다.그러나 방역 업무의 집행이 부적절한 상황에서 먼저 정부 부서에서 호텔에 대해 엄격한 감독을 하고 심지어 관련 호텔의 영업을 금지한다. 이로 인해 호텔업은 일정한 저항을 받게 된다. 그 다음에 소비자의 공포 심리와 업계 내 인력 유동 문제를 심화시켜 관련 저항이 더욱 커질 수 있다. 그러면 포스트 전염병 시대에 호텔업의 발전에 커다란 저항을 겪게 된다.
【 일본어 】
以上のように、後疫病時代には、基本的な防疫活動はホテル業に履行しなければならないが、業界全体を見渡すと、業界内のホテルごとに防疫活動の実行状況には基本的な違いがある。これは、ホテルが防疫活動の要求と基準を理解していないことを意味し、その中の多くの防疫活動には不適切な問題が発生することは避けられない。しかし、防疫活動が不十分な状況下で、政府部門はまずホテルを厳格に監督管理し、関連ホテルの営業を禁止した。そのため、ホテル業は一定の抵抗を受けるだろう。次に、消費者の恐怖心理と業界内の人員流動問題を深化させ、関連抵抗がさらに大きくなる。後疫病時代、ホテル業の発展は大きな抵抗に直面するだろう。