온라인 번역

【 한국어 】
새로운 코로나 사태의 특수성 때문에 사회 혼란을 초래하지 않고 국가를 막지 않기 위해 사람들이 외출 활동을 최대한 피하기 위해 많은 가정과 개인들이 인터넷 쇼핑 방식을 선택했다.반면 오프라인 마케팅은 이번 코로나로 막대한 경제적 손실을 입은 가운데 온라인 마케팅과 오프라인 마케팅은 마케팅의 중요한 구성 부분이다.중요한 마케팅 수단이야.많은 기업들이 부화하기 전에 온라인 마케팅이나 오프라인 마케팅만 하기 때문에 이런 독특한 마케팅 모델은 양자를 효과적으로 통합시키지 못한다. 이런 부화 과정에서의 불협화음은 매우 중요하다.최종적인 마케팅 목표를 진정으로 실현할 수 없다.신규 코로나는 돌발적 재해로 사람들의 생활과 기업의 생존에 큰 영향을 미쳤지만, 어느 정도 사람들과 기업에 고민을 안겨주기도 했다.기업에 대해 말하자면 온라인 마케팅과 오프라인 마케팅을 효과적으로 결합시켜 지역사회 기업의 확장에 적합한 사회 단체 마케팅 모델을 형성할 수 있다.우리는 모든 자원을 충분히 이용하고 마케팅 경로를 넓혀 더 많은 사람을 커버할 수 있다.한 마디로 하면 온라인과 오프라인을 융합하여 사회 단체의 마케팅 모델을 만드는 것은 현재의 추세이고 소비자의 수요를 더욱 잘 만족시키고 소비 경로를 넓히는 것이 그 중에서 효과적인 전략 중의 하나이다.
【 일본어 】
新型コロナウイルスの特殊性のため、社会の混乱を引き起こさず、国を阻止しないために、人々は外出活動を最大限に避けるために、多くの家庭と個人がネット通販方式を選んだ。オフラインマーケティングは今回の疫病が巨大な経済損失をもたらした場合、オンラインマーケティングとオフラインマーケティングはマーケティングの重要な構成部分である。これは重要なマーケティング手段です。多くの企業は孵化前にオンラインマーケティングまたはオフラインマーケティングしか行わず、このような独特なマーケティングモデルは両者を効果的に統合することができない。この孵化過程における不調和音は重要である。最終的なマーケティング目標を本当に実現することはできません。新型肺炎の突発災害は人々の生活と企業の生存に大きな影響を及ぼしたが、ある程度人々と企業に悩みをもたらした。企業にとって、ネットマーケティングとオフラインマーケティングを効果的に結合し、コミュニティ企業の拡張に適した社会団体マーケティングモデルを形成することができる。私たちはすべての資源を十分に利用し、マーケティングルートを広げ、より多くの人をカバーすることができます。以上のように、オンラインとオフラインを融合させ、社会団体のマーケティングモデルを構築することは現在の傾向であり、消費者の需要をよりよく満たし、消費ルートを広げることは有効な戦略の一つである。