"会计核算与会计监督是会计的两个基本职能。所谓基本并非只有这两个，然" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
会计核算与会计监督是会计的两个基本职能。所谓基本并非只有这两个，然而在正常的经济业务活动中，就是这两者分别有着自己重要的责任和专属于自己的立场。但是会计监督和会计核算也有交叉点，在核算的基础上才能进行监督，在监督的效用下才有利于企业的正常运行，两者的结合才有利于企业经济利益的流入。所以会计核算和会计监督是相辅相成的。本文就会计核算和会计监督分别做了简要的讲解以及两者对企业的重要性进行了有关的分析和概述。
【 일본어 】
会計計算と会計監督は会計の2つの基本職能である。基本はこの2つだけではありませんが、正常な経済業務活動の中で、この2つはそれぞれ自分の重要な責任と自分の立場を持っています。しかし、会計監督と会計計算にも交差点があり、計算の基礎の上で監督を行うことができ、監督の効用の下で企業の正常な運行に有利であり、両者の結合は企業の経済利益の流入に有利である。だから会計計算と会計監督は相補的である。本文は計算と会計監督についてそれぞれ簡単な説明と両者の企業の重要性について分析と概説を行った。