"追溯历史，人类会计监督思想的产生与从会计监督方面认定会计的职能，起" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
追溯历史，人类会计监督思想的产生与从会计监督方面认定会计的职能，起始于资本主义经济关系的萌芽阶段。其主要历史原因，是在此期间社会生产由家庭手工业向工场手工业发展阶段的演进，具体表现集中在“成本控制”思想、方法及其理论的萌芽方面。会计监督意指会计对企业经济行为的监督，会计监督的主体是单位的会计机构、会计人员。会计监督的对象是单位的经济活动。会计监督的内容主要表现在对经济业务真实性、财务收支的合法性以及公共财产的完整性的监督。《会计法》第二十七条规定各单位应当建立、健全本单位内部会计监督制度。
【 일본어 】
歴史をさかのぼると、人類の会計監督思想の発生と会計監督の面から会計を認定する職能は、資本主義経済関係の萌芽段階から始まった。その主な歴史原因は、この間の社会生産が家庭手工業から工場手工業への発展段階の発展であり、具体的には「コストコントロール」思想、方法及び理論の萌芽に集中している。会計監督とは会計が企業の経済行為に対する監督を意味し、会計監督の主体は単位の会計機構、会計人員である。会計監督の対象は単位の経済活動である。会計監督の内容は主に経済業務の真実性、財務収支の合法性及び公共財産の完全性に対する監督に現れている。「会計法」第二十七条は各部門が本部門の内部会計監督制度を確立し、健全にしなければならないと規定している。