"每块所述陶瓷纤维面模块6上设置有导向安装孔8，所述导向安装孔8的外" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
每块所述陶瓷纤维面模块6上设置有导向安装孔8，所述导向安装孔8的外侧为小径贯穿孔81，所述导向安装孔8的孔径大于所述小径贯穿孔81；
陶瓷纤维面模块6用于侧墙安装时，所述第二连接件15的内凸端贯穿所述小径贯穿孔81后位于所述导向安装孔8内、并螺纹连接有内螺母7，所述内螺母7的外径大于所述小径贯穿孔81；
陶瓷纤维面模块6用于顶墙安装时，所述吊装外螺杆5的下螺纹柱体17贯穿所述小径贯穿孔81后位于所述导向安装孔8内、并螺纹连接有内螺母7，所述内螺母7的外径大于所述小径贯穿孔81，其使得用于安装顶墙的陶瓷纤维棉模块6上方便设置上凸的吊装外螺杆5；
【 일본어 】
各ブロックのセラミック繊維面モジュール6には、ガイド取付孔8が設けられており、該ガイド取付孔8の外側は、小径貫通孔81よりも小さい径であり、前記ガイド取付孔8の開口は、前記小径貫通孔81よりも大きい。
セラミック繊維面モジュール6は、サイドウォール取付のために使用される場合、前記第2の連結部材15の内側凸端は、前記ガイド取付穴8内を貫通し、ねじは、前記小径貫通孔81よりも大きい内部ナット7が接続されている。
セラミック繊維面モジュール6は、上記ガイド取付穴8内に位置し、該ガイド取付穴8内に位置するように、該外径が上記小径貫通穴81より大きい内径を有する外径ナット7が連結されており、該外径は上記小径貫通穴81よりも大きい。