"复合陶瓷片10安装于顶墙时，将自锁式陶瓷钉9先从复合陶瓷片10的安" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
复合陶瓷片10安装于顶墙时，将自锁式陶瓷钉9先从复合陶瓷片10的安装孔穿过，然后将复合陶瓷片10从陶瓷纤维棉模块6下端面插入、复合陶瓷片10覆盖住安装导向孔8的面域，所述自锁式陶瓷钉9向上穿透陶瓷纤维棉模块6的厚度后外凸钉尖91， U型卡20卡住所述钉尖91的下端面，从而防止顶墙上的自锁式陶瓷钉9脱落；
所述U型卡20具体为金属丝或陶瓷材料加工而成的平面U形， U槽宽度与自锁式陶瓷钉9的直径实现紧配合，槽深大于自锁式陶瓷钉的直径。
【 일본어 】
複合セラミックシート10は、トップ壁に取り付けられたときに、まず複合セラミックシート10の取付穴から通して、複合セラミックチップ10をセラミック繊維綿モジュール6の下端面から挿入し、複合セラミックシート10をガイド穴8の面域をカバーして、セラミック釘9をセラミック繊維綿モジュール6の厚みを貫通した後に凸ピン先91を突き抜けて、U型カード20は、ピンピンピン91の下端面を押さえて、トップ壁のオートロックセラミックピン9の脱落を防止する。
Uタイプカード20は、具体的には金属糸またはセラミック材料を加工した平面U形であり、U溝幅はオートロックセラミックピン9の直径と嵌合しており、溝深度はオートロックセラミックピンの直径より大きい。