"本文的选题具有一定的理论意义与实践意义。理论意义：（1）完善我国价" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
本文的选题具有一定的理论意义与实践意义。理论意义：（1）完善我国价值投资的理论体系。自上世纪三十年代本杰明格雷厄姆创立了价值投资理念以此理论发展至今已经十分成熟，但是该理论在我国尚未普及。因此，从理论意义上来说，本文试图从学理上丰富和完善我国价值投资的理论体系。（2）对商业银行投资价值具有理论借鉴意义。商业银行在产品创新、服务水平、成长能力等方面都表现出良好的发展态势，从商业银行的投资价值进行相关研宄提出的商业银行投资价值研究的相关理论、估值方法和投资建议为投资者投资商业银行的决策提供了一定的帮助和指导。
【 일본어 】
本文の選題は一定の理論意義と実践意義を持っている。理論意義:(1)わが国の価値投資の理論体系を完備する。1930年代にベンジャミン・グレアムが価値投資理念を創立してから今まですでに成熟しているが、この理論はわが国ではまだ普及していない。そのため、理論の意味で言えば、本文は学理的にわが国の価値投資の理論体系を豊富にし、完備しようとした。(2)商業銀行の投資価値に対して理論的参考意義がある。商業銀行は製品の革新、サービスレベル、成長能力などの面で良好な発展態勢を示し、商業銀行の投資価値から関連研究を行い、提出した商業銀行の投資価値研究に関する理論、評価方法と投資提案は投資家投資商業銀行の意思決定に一定の助けと指導を提供した。