온라인 번역

【 한국어 】
상업 명예 리스크를 낮추려면 고가의 합병을 피하고 합병의 성공률을 높여야 한다.인수합병은 통상적으로 인수합병된 기업의 실적과 자원에 대한 통제권을 얻기 위한 것이다. 필자는 상업 모델의 측면에서 보면 통제 이념을 바꿀 수 있다고 생각한다. 통제는 반드시 자본 프리미엄을 통해 통제해야 하는 것이 아니라 다른 방식으로 실현할 수 있다고 생각한다.첫째, 주문 통제를 통해 이풍회사가 합작 공장에 30%-70%의 생산 능력 주문을 제공한다.둘째, 자원 능력을 통해 수익을 늘리는 분배 모델.예를 들어 샤오미는 그의 스마트 하드웨어 생태 체인에 브랜드, 공업 관리, 제품 디자인, 자금 등 분야의 자원 능력을 제공하여 창업 기업에 에너지를 부여하고 인수하지 않아도 지주하지 않지만 창업 기업에 수익을 분배할 수 있다.셋째, 기업 전체를 인수하는 것이 아니라 인수기업과 합자하여 회사를 설립한다.넷째, 목표 기업의 자산을 인수하고 지분을 인수하지 않는다.다섯째, 인수 평가 전략과 지불 방식을 조정하고 증량 수익을 나누어 유연성을 유지한다.
【 프랑스어 】
Pour réduire le risque de réputation commerciale, il est nécessaire d'éviter les fusions à prix élevé et d'améliorer le taux de réussite des fusions. M & A vise généralement à obtenir le contrôle des performances et des ressources de l’entreprise m & A. L'auteur estime que le concept de contrôle peut être modifié du point de vue du modèle d'entreprise. Le contrôle ne doit pas nécessairement se faire au moyen d'une prime de capital, mais peut se faire par d'autres moyens. Premièrement, grâce au contrôle des commandes, Dongfeng fournit 30 à 70% des commandes de capacité de production à l'usine coopérative. Deuxièmement, accroître le modèle de répartition des revenus grâce à la capacité des ressources. Par exemple, xiaomi fournit à sa chaîne écologique de matériel intelligent la capacité de ressources en termes de marque, de gestion industrielle, de conception de produits, de capital, etc., et fournit de l'énergie aux entreprises en démarrage, sans achat ni contrôle, mais peut distribuer des revenus aux entreprises en démarrage. Troisièmement, il ne s'agit pas d'acquérir l'ensemble de l'entreprise, mais de créer une coentreprise avec l'entreprise acquise. Quatrièmement, l'acquisition d'actifs de l'entreprise cible n'entraîne pas l'acquisition d'actions. Cinquièmement, ajuster la stratégie d'évaluation des acquisitions et le mode de paiement, partager les avantages différentiels et maintenir la flexibilité.