"包过滤防火墙是通过在网络中适当位置对数据包进行过滤，根据检查数据要" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
包过滤防火墙是通过在网络中适当位置对数据包进行过滤，根据检查数据要素，依据预定义规则，允许合乎逻辑的数据包通过防火墙进入到内部网络，而将不合乎逻辑的数据包加以删除。同时该产品价格较低、对用户透明、对网络性能的影响小、速度快、易于维护。
【 일본어 】
パケットフィルタファイアウォールは、ネットワーク内の適切な位置でパケットをフィルタリングし、データ要素を検査し、事前定義規則に基づいて、論理的なパケットがファイアウォールを通じて内部ネットワークに入ることを許可し、論理的でないパケットを削除する。同時に、この製品は価格が低く、ユーザーに透明で、ネットワーク性能への影響が小さく、速度が速く、メンテナンスが容易である。