"进入到2014年以来，各大厂商已开始密集布局智能家居，尽管从产业来" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
进入到2014年以来，各大厂商已开始密集布局智能家居，尽管从产业来看，业内还没有特别成功的案例显现，这预示着行业发展仍处于探索阶段，但越来越多的厂商开始介入和参与已使得外界意识到，智能家居未来已不可逆转。
目前来看，智能家居经过一年多产业磨合，已正处爆发前夜。业内人士认为，2015年随着合作企业已普遍进入到出成果时刻，智能家居新品将会层出不穷，业内涌现的新案例也会越来越多。
【 일본어 】
2014年に入ってから、各メーカーはスマートホームを密集的に配置し始めたが、産業から見ると、業界内では特に成功したケースが現れていない。これは業界の発展がまだ模索段階にあることを示しているが、ますます多くのメーカーが介入し、参加し始めたことで、スマートホームの未来は逆転できないことが外部の認識を得ている。
現在、スマートホームは1年以上の産業摩擦を経て、爆発の前夜にある。業界関係者によると、2015年に協力企業が成果を出す時になるにつれて、スマートホームの新製品が次々と登場し、業界内に現れた新しいケースもますます多くなるという。