"这是个可以固定或粘贴在床头木板上的电池供电装置，它的作用主要是帮助" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
这是个可以固定或粘贴在床头木板上的电池供电装置，它的作用主要是帮助你在睡觉时关闭所有该关闭的电器同时启动安全系统进入布防状态。比如启动无线红外防闯入探测器、窗磁、门磁等进入预警布防状态。另外它也能帮助你启动夜间的照明模式，比如当你夜间起床时，打开的灯光就会很柔和，而不会像进餐时那么明亮，即使这是同一盏灯。
【 일본어 】
これはベッドの頭の板に固定したり貼り付けたりすることができるバッテリー給電装置で、主に寝るときに閉じたすべての電気製品を閉じながら安全システムを起動して布防状態に入るのを助ける役割を果たしています。例えば、無線赤外線侵入防止プローブ、窓磁気、ドア磁気などを起動して警報布防状態に入る。また、夜間の照明モードを起動するのに役立ちます。例えば、夜間に起きると、同じ明かりであっても、食事のように明るくはなりません。