"현재 스마트 홈의 현황을 초래하는 원인은 여러 가지가 있는데" ~ 중 일본어 번역
【 한국어 】
현재 스마트 홈의 현황을 초래하는 원인은 여러 가지가 있는데 전기 정부의 지원 부족, 자금 투입 부족, 업계 장벽, 지방 보호, 그리고 스마트 홈과 사물인터넷 관련 기술이 단기간 내에 성숙하지 않은 것을 포함한다.지능화 가정은 사회 생산력 발전, 기술 진보와 사회 수요가 결합된 산물이기 때문에 국민들의 생활이 향상되고 국가 부서의 지원에 따라 관련 업계 협회가 설립되면서 지능화 가정은 점차적으로 완전한 산업 사슬을 형성하고 통일된 업계 기술 기준과 규범도 더욱 제정되고 보완될 것이다.지능화 가정 네트워크는 통합화, 지능화, 조화화, 모듈화, 규모화, 서민화 방향으로 발전하고 있다.
【 일본어 】
現在のスマートホームの現状をもたらした原因は多方面で、前期の政府の支持不足、資金投入不足、業界の障壁、地方保護、スマートホームとモノのインターネット関連技術が短期的に成熟していないなどを含む。インテリジェント化された家庭は社会生産力の発展であり、技術進歩と社会需要が結合した産物であるため、人民の生活水準の向上と国家部門の支持に伴い、関連業界協会の設立に伴い、インテリジェント化家庭は徐々に完全な産業チェーンを形成し、統一された業界技術基準と規範もさらに制定され、完備される。インテリジェント化家庭ネットワークは集積化、インテリジェント化、協調化、モジュール化、規模化、庶民化の方向に発展している。