"以二维码、RFID、传感器以及云计算为核心的关键技术的融合应用,传" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
以二维码、RFID、传感器以及云计算为核心的关键技术的融合应用,传感网络与宽带网络、CDMA 等移动通信网络的融合,这些方面的技术研发还有待深入。目前关键技术的研发力量较分散,需要聚集各方的力量,加快技术研发。
【 일본어 】
QRコード、RFID、センサおよびクラウドコンピューティングを核心とするキーテクノロジーの融合応用、センシングネットワークとブロードバンドネットワーク、CDMAなどのモバイル通信ネットワークの融合、これらの分野の技術研究開発はまだ深化している。現在、肝心な技術の研究開発力は分散しており、各方面の力を集め、技術の研究開発を加速させる必要がある。