"최근 몇 년 동안 사물인터넷은 이미 세계가 주목하는 핫이슈 " ~ 중 프랑스어 번역
【 한국어 】
최근 몇 년 동안 사물인터넷은 이미 세계가 주목하는 핫이슈 분야가 되었고 인터넷에 이어 가장 심각한 과학 기술 혁신이다.사물인터넷은 약속한 협의에 따라 모든 물품을 인터넷에 연결하고 주파수 식별(RFID), 적외선 센서, 글로벌 포지셔닝 시스템, 레이저 스캐너 등 정보 감지 시설을 통해 인터넷과 통신하여 추적, 모니터링과 관리를 실현한다.사물인터넷의 발전도 스마트 홈에 새로운 개념과 발전 공간을 도입했고 스마트 홈은 사물인터넷의 중요한 응용으로 볼 수 있다.인터넷을 바탕으로 하는 스마트 홈은 정보 감지 설비(주택 환경에서 각 제품의 느슨한 연결 또는 긴밀한 연결)를 바탕으로 가정 생활과 관련된 각 서브시스템과 유기적으로 결합하여 인터넷과 연결하고 모니터링을 통해 정보 교환과 통신 관리를 실현했다.
【 프랑스어 】
Ces dernières années, l'Internet des objets est devenu un domaine d'intérêt mondial et l'innovation scientifique et technologique la plus profonde après Internet. L'IOT connecte tous les objets à l'Internet conformément aux protocoles convenus et communique avec l'Internet par l'intermédiaire d'installations de détection de l'information telles que l'identification par radiofréquence (RFID), les capteurs infrarouges, le système mondial de localisation (GPS), les scanners laser, etc., pour assurer le suivi, la surveillance et la gestion. Le développement de l'Internet des objets a également introduit de nouveaux concepts et de nouveaux espaces de développement pour la maison intelligente, qui peut être considérée comme une application importante de l'Internet des objets. La maison intelligente basée sur Internet est basée sur l'équipement de détection de l'information (connexion lâche ou connexion étroite de tous les produits dans l'environnement résidentiel), et les sous - systèmes liés à la vie familiale sont intégrés organiquement, connectés à Internet, réalisant l'échange d'information et la gestion des communications par la surveillance.