온라인 번역

【 한국어 】
전단 관리자, 고객 등 택배 포장 사용자팀은 택배 포장 폐기물을 재활용한다.중용 의식이 희박하다.우선 주민들이 속달을 보낸 횟수가 속달을 받은 횟수보다 훨씬 적다.택배를 받은 고객이 직접 포장을 뜯어 쓰레기통에 버리는 것을 발견한 것이다.회수하는 습관도 없고, 재사용도 필요 없다.둘째, 각 지역사회는 택배 포장 폐기물을 생활 쓰레기로 보고 별도의 택배 포장 회수 시설이나 구역을 설치하지 않았다.셋째, 많은 택배 기업과 전자상거래 기업들이 택배 포장 회수 처리에 대한 기업 이념과 행위가 부족하다.일부 택배업체는 개봉 후 택배 포장을 회수하지만, 제도화·규범화된 절차와 운영체제가 구축되지 않아 택배 포장 회수 효과가 떨어지고 전환율이 낮다.넷째, 사람들은 고속도로 쓰레기가 환경오염에 미치는 영향을 잘 모른다.따라서 택배 포장의 회수 의식이 약하다는 것이 여러 가지 요인의 복합적인 작용이다.
【 영어 】
Flyer managers, customers and other express packaging user groups will recycle express packaging waste. The sense of moderation is weak. First of all, the number of times residents send express is far less than the number of times they receive express. Found that the customer who received the express directly opened the package and threw it into the trash can. No recycling habit, no need to reuse. Second, all communities regard express packaging waste as domestic waste and do not set up separate express packaging recycling facilities or areas. Third, many express delivery enterprises and e-commerce enterprises have insufficient corporate philosophy and behavior of express packaging recycling. Some express companies recycle express packaging after opening, but due to the lack of institutionalized and standardized process and operation mechanism, the recovery effect of express packaging is poor and the conversion rate is low. Fourth, people do not know the impact of highway garbage on environmental pollution. Therefore, the weak recycling awareness of express packaging is the comprehensive effect of many factors.