관련 번역
'本文现阶段的主要研究重点放在南京在校大学生旅游消费行为及市场细分的研究层面，主要是从资料、数据中总结出的一些定性的特征和规律，但是由于数据和研究方法的局限性，文章对于大学生的旅游消费其他方面的行为研究还存在不足。如大学生消费者的行为的定量分析不足、大学生旅游消费行为和影响因素是否具有关联性等。后续研究可以就大学生其他旅游消费行为作为数量分析，通过经济学的角度分析市场，进一步完善大学生旅游消费市场的建议。'
~ 중
포르투갈어
번역：
Nesta etapa, o principal foco de pesquisa deste trabalho é o nível de pesquisa do comportamento de consumo turístico e segmentação de mercado de estudantes universitários de Nanjing, resumindo, principalmente, algumas características qualitativas e leis a partir de materiais e dados. No entanto, devido às limitações dos dados e métodos de pesquisa, a pesquisa sobre outros aspectos do comportamento de consumo turístico de estudantes universitários ainda é insuficiente. Tal como a falta de análise quantitativa do comportamento do consumidor dos estudantes universitários, se o comportamento de consumo turístico dos estudantes universitários e fatores de influência estão relacionados, e assim por diante. A pesquisa de acompanhamento pode tomar outros comportamentos de consumo turístico de estudantes universitários como análise quantitativa, analisar o mercado sob a perspectiva da economia e melhorar ainda mais as sugestões do mercado de consumo turístico de estudantes universitários.。
'自2011年微信诞生以来﹐微信的使用越来越普遍。根据腾讯官方报告显示,目前国内微信活跃用户数已突破10亿,且微信用户数量一直处于品稳增长的状态,尤其最近几年微信旗下的微信小程序因其不占内存﹐用完即走的特点吸引越来越多用户﹐使用微信小程序设计的系统也越来越多。'
~ 중
포르투갈어
번역：
Desde o nascimento do wechat em 2011, o uso do wechat tornou-se cada vez mais comum. De acordo com o relatório oficial da Tencent, atualmente, o número de usuários ativos do wechat na China excedeu 1 bilhão, e o número de usuários do wechat tem crescido constantemente. Em particular, nos últimos anos, o applet do wechat sob o wechat atraiu mais e mais usuários porque não ocupa memória e fica sem memória, e mais e mais sistemas usando o projeto do applet do wechat.。
'Holmes 和Stevens(2005)对Krugman(1980)中的差异化产品生产部门具有相同的规模经济效应的假设进行了修改，并在研究中发现，在贸易成本相同的情况下，规模经济对本地市场效应会产生显著的影响。在大规模经济产业的产品出口中，大国有着明显优势，而在中等规模经济产业的产品出口中，小国更具有优势。要检验本地市场效应是否通过规模经济来拉动出口则需探讨本地市场需求对规模经济的影响以及规模经济对出口所产生的作用。此处所讲的规模首先是指市场的规模，其次才指某个企业的规模。一方面，大规模的市场由大量的企业和产品构成，越大的市场规模将引致越多的企业数量和产品，竞争越激烈。而激烈的市场竞争将会引起专业化及分工，这将使企业和产品的竞争力得以提高；另一方面，扩大的市场规模将会使企业规模不断扩大，从而将有效降低生产成本。由此可见，扩大的本地市场规模所引致的规模经济效应能够改善国内企业的产品国际竞争力，从而拉动出口贸易。'
~ 중
포르투갈어
번역：
Holmes e Stevens (2005) modificaram a hipótese de Krugman (1980) de que o setor produtivo de produtos diferenciados tem o mesmo efeito de economia de escala, e descobriram que as economias de escala terão um impacto significativo no efeito do mercado local quando o custo comercial for o mesmo. Na exportação de produtos de indústrias econômicas de grande escala, grandes países têm vantagens óbvias, enquanto na exportação de produtos de indústrias econômicas de média escala, os países pequenos têm mais vantagens. Para testar se o efeito do mercado local impulsiona as exportações através de economias de escala, precisamos explorar o impacto da demanda do mercado local nas economias de escala e o papel das economias de escala nas exportações. A escala mencionada aqui refere-se primeiro à escala do mercado, e depois refere-se à escala de uma empresa. Por um lado, o mercado em grande escala é composto por um grande número de empresas e produtos. Quanto maior a escala do mercado, mais empresas e produtos serão causados, e mais feroz será a concorrência. A feroz concorrência do mercado levará à especialização e divisão do trabalho, o que melhorará a competitividade das empresas e produtos; Por outro lado, a escala de mercado expandida expandirá continuamente a escala das empresas, o que efetivamente reduzirá os custos de produção. Percebe-se que as economias de escala causadas pela expansão da escala do mercado local podem melhorar a competitividade internacional das empresas nacionais, de modo a estimular o comércio de exportação.。
'计量经济模型基本的思想是有果必有因，即通过影响事物发展的多种因素来对指标数值进行预测。计量模型的建立主要是根据经济理论和实践经验，通过选择恰当的解释变量，建立回归模型。回归模型主要依据的原理是：对具有因果关系的变量，采用一定的准则，在一定的假设条件下求得具有因果关系变量之间的数量关系。该方法适用于短期和长期预测。'
~ 중
포르투갈어
번역：
A ideia básica do modelo econométrico é que, se houver um resultado, deve haver uma causa, que é prever o valor do índice através de uma variedade de fatores que afetam o desenvolvimento das coisas. O estabelecimento do modelo econométrico baseia-se principalmente na teoria econômica e experiência prática, e estabelece modelo de regressão selecionando variáveis explicativas adequadas. O principal princípio do modelo de regressão é: para as variáveis com causalidade, determinados critérios são adotados para obter a relação quantitativa entre as variáveis com causalidade sob certos pressupostos. Este método é adequado para previsão de curto e longo prazo.。
'提高资产周转率，是提高经济效益的必然措施。企业生产经营，首先必须正确组织资金供应，保证生产经营合理需要。资金运用取决于生产，生产发展必须有一定的资金保证。在一定数量资金条件下，正确合理地运用资金，安排得当，结构合理，就可以利用原有的资产增加生产，改进技术，降低成本，做到增产不增资金。同样，在现有生产规模条件下，加速了资产周转率就能相对节约资金，这部分因周转率提高而节约的资金并非闲置不用，而是继续参与企业的生产经营。一定时期内，周转次数越多，表明周转速度快，利用效果好。这里周转一次，表明企业资金从货币形态开始，经历供产销三个环节，又以货币形态结束完成一次循环。提高资产周转率，就使企业资金在经历货币、实物、货币的过程中，实现有效快速增值。'
~ 중
포르투갈어
번역：
Melhorar a taxa de rotatividade de ativos é uma medida inevitável para melhorar os benefícios econômicos. Na produção e operação, as empresas devem primeiro organizar corretamente o fornecimento de fundos para garantir as necessidades razoáveis de produção e operação. A utilização dos fundos depende da produção, e o desenvolvimento da produção deve ser garantido por certos fundos. Sob a condição de uma certa quantidade de fundos, o uso correto e razoável de fundos, arranjo adequado e estrutura razoável pode usar os ativos originais para aumentar a produção, melhorar a tecnologia, reduzir custos e aumentar a produção sem aumentar fundos. Da mesma forma, sob a condição da escala de produção existente, acelerar a taxa de rotatividade de ativos pode economizar relativamente fundos. Esta parte dos fundos economizados devido à melhoria da taxa de rotatividade não está ociosa, mas continua a participar da produção e operação da empresa. Quanto mais tempos de rotatividade em um determinado período de tempo, mais rápida a velocidade de rotatividade e melhor o efeito de utilização. Um volume de negócios aqui indica que o capital empresarial começa na forma de dinheiro, passa por três elos de fornecimento, produção e comercialização, e termina na forma de dinheiro para completar um ciclo. Melhorar a taxa de rotatividade de ativos permitirá que os fundos da empresa realizem uma apreciação eficaz e rápida no processo de moeda, bens físicos e moeda.。