"活动在甘、青以至川西北的党项羌,在宋仁宗宝元元年(1038年)建立" ~ 중 이탈리아어 번역
【 중국어 】
活动在甘、青以至川西北的党项羌,在宋仁宗宝元元年(1038年)建立西夏王朝,1227年为蒙古所灭。 宋代之后,北方地 区的羌人、汉族及其他民族紧密交融,南迁的羌人和甘、青、川交界地区的西山诸羌,一部分融合于藏族,一部分成为今日 羌族的来源之一。
【 이탈리아어 】
Dangxiang Qiang, attivo nel Gansu, Qinghai e nel Sichuan nordoccidentale, fondò la dinastia Xixia nel primo anno di Baoyuan di Renzong della dinastia Song (1038) e fu distrutta dalla Mongolia nel 1227. Dopo la dinastia Song, il popolo Qiang, il popolo Han e altre nazionalità del nord furono strettamente integrati: il popolo Qiang che si trasferì a sud e il popolo Qiang a Xishan al confine con Gansu, Qinghai e Sichuan furono in parte integrati nel popolo tibetano, e alcuni divennero oggi una delle fonti del popolo Qiang.