"핵심 소양은 현대 교육 전환의 목표 방향으로 세계 발전 모델" ~ 중 영어 번역
【 한국어 】
핵심 소양은 현대 교육 전환의 목표 방향으로 세계 발전 모델의 변화가 미래 국민에 대한 요구를 충족시켜야 한다.이는 깊이 있는 학습의 의미를 재구성했다. 깊이 있는 학습은 국제 사회가 정보 시대에 대응하는 인류 학습의 필연적인 요구이자 핵심 소양의 발전을 실현하는 효과적인 경로이다.세계는 과학기술 분야에서 진전을 거두는 동시에 교육 사업의 발전에 강력한 기술적 기반을 마련해 주었다. 이와 함께 인류의 학습 방식과 사고방식도 전복적인 변화가 발생했다.교육가들은 현대 기술의 발전을 바탕으로 신형 학습 방식을 끊임없이 탐색하고 디지털화, 인터넷화 등 학습 방식을 개발하여 21세기의 교육 교육에 더 많은 가능성을 제공했다.그러나 일부 기술과 도구에 대한 오용으로 인해 일부'신형'학습 활동은 여전히 얕은 학습의 정도를 유지하고 있다.실제로 오늘날 이런 정보가 폭발하는 시대에 학습자는 지식 정보에 대한 심층적인 가공과 이해 능력을 갖추고 복잡한 개념의 내재적인 의미를 깊이 있게 파악함으로써 개
【 영어 】
Core quality is the target direction of modern education transformation. The change of world development model must meet the requirements of future citizens. This reconstructs the meaning of deep learning. Deep learning is an inevitable requirement for the international community to deal with human learning in the information age, and it is also an effective way to realize the development of core quality. While the world has made progress in science and technology, it has also provided a strong technical foundation for the development of education. At the same time, the way of human learning and thinking has also undergone subversive changes. On the basis of the development of modern technology, educators continue to explore new learning methods and develop digital, networked and other learning methods, which provides more possibilities for education and teaching in the 21st century. However, due to the misuse of some technologies and tools, some "new" learning activities still maintain a shallow level of learning. In fact, in today's era of information explosion, learners have the ability to deeply process and understand knowledge and information. Through in-depth understanding of the internal meaning of complex concepts,