"又有农 业文明空间特色的综合气氛,它的核心便是火塘。 火塘起源于帐" ~ 중 이탈리아어 번역
【 중국어 】
又有农 业文明空间特色的综合气氛,它的核心便是火塘。 火塘起源于帐幕,放置在室内空间之中,便于取暖。 火塘在主室空间中 起核心作用,宗教意识与农业文明的宗法伦理结合,赋于了火塘文化内涵,因此形成了轴线依托,使火塘四周有了辈份排定, 与神位香火同一轴线。
【 이탈리아어 】
Ha anche l'atmosfera completa con le caratteristiche spaziali della civiltà agricola e il suo nucleo è lo stagno di fuoco. Il laghetto antincendio proviene dalla tenda ed è posizionato nello spazio interno per il riscaldamento. Lo stagno del fuoco svolge un ruolo centrale nello spazio principale della stanza. La combinazione di coscienza religiosa e etica patriarcale della civiltà agricola conferisce allo stagno del fuoco una connotazione culturale. Pertanto, esso forma un supporto asse, che rende la disposizione generazionale intorno allo stagno del fuoco e lo stesso asse dell'incenso sacro.