"新冠疫情的突然爆发,造成的影响甚大政府为了保护人民安全,降低经济等" ~ 중 독일어 번역
【 중국어 】
新冠疫情的突然爆发,造成的影响甚大政府为了保护人民安全,降低经济等方面的损失,采取停工停产等一系列措施,疫情对中小型外贸企业造成了严重的影响。经过全国人民的共同努力,国内疫情被进一步有效控制,但是国外疫情依旧在迅速蔓延,浙江中小型外贸企业将面临这种种困难在困境中中小型外贸企业进行了转型升级。本文具体分析目前浙江中小型外贸企业遇到的困境,包括了企业自身存在的问题和转型升级的艰难,提出有效的方法推动转型升级的举措,让浙江中小型外贸企业实现新发展。本文以研究浙江嘉业印染有限公司为例,探究疫情后其转型升级的方式,验证本文提出举措的可行性。
【 독일어 】
Der plötzliche Ausbruch der Xinguan-Epidemie hatte große Auswirkungen. Um die Sicherheit der Menschen zu schützen und wirtschaftliche Verluste zu verringern, hat die Regierung eine Reihe von Maßnahmen ergriffen, wie z.B. Stilllegung. Die Epidemie hatte gravierende Auswirkungen auf kleine und mittlere Außenhandelsunternehmen. Durch die gemeinsamen Anstrengungen der Menschen des ganzen Landes wurde die inländische Epidemie weiter effektiv kontrolliert, aber die ausländische Epidemie breitet sich immer noch schnell aus. Kleine und mittlere Außenhandelsunternehmen in Zhejiang werden solchen Schwierigkeiten gegenüberstehen, und kleine und mittlere Außenhandelsunternehmen haben Transformation und Aufwertung durchgeführt. Dieses Papier analysiert die Schwierigkeiten kleiner und mittlerer Außenhandelsunternehmen in Zhejiang, einschließlich ihrer eigenen Probleme und die Schwierigkeiten der Transformation und Modernisierung, und schlägt wirksame Maßnahmen zur Förderung von Transformation und Modernisierung vor, um kleinen und mittleren Außenhandelsunternehmen in Zhejiang zu ermöglichen, neue Entwicklung zu erreichen. Am Beispiel Zhejiang JIAYE printing and dying Co., Ltd. untersucht dieses Papier den Weg der Transformation und Verbesserung nach der Epidemie und überprüft die Durchführbarkeit der in diesem Papier vorgeschlagenen Maßnahmen.