"单项合同,指买、卖双方在本合同有效期内基于本合同进行单项购销商业交" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
单项合同,指买、卖双方在本合同有效期内基于本合同进行单项购销商业交易,依据本合同第四条约定的程序达成合意并生效的体现单项购销商业交易的契约性文件。单项合同与本合同共同构成完整的采购合同。
【 일본어 】
単項契約とは、購入、販売双方が本契約の有効期間内に本契約に基づいて単項購入・販売商業取引を行い、本契約第4条に約束した手順に基づいて合意し、発効した単項購入・販売商業取引を体現する契約性文書を指す。単項契約は本契約と共同で完全な購買契約を構成する。