"卖方提供的产品应足以保证买方及任何第三方的人身或财产安全，不存在任" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
卖方提供的产品应足以保证买方及任何第三方的人身或财产安全，不存在任何可能危及人身或财产安全的瑕疵、隐患，否则，由此所产生的一切责任及后果均由卖方承担，由此给买方造成损失的，卖方应全额向买方承担赔偿责任。
【 일본어 】
売り手が提供する製品は買い手及び第三者の人身又は財産の安全を保証するのに十分であり、人身又は財産の安全を危険にさらす可能性のある瑕疵、隠れた危険性が存在しない。そうしないと、これによって生じたすべての責任及び結果は売り手が負担し、これによって買い手に損失をもたらした場合、売り手は全額買い手に賠償責任を負わなければならない。