"3、 卖方按照单项合同约定的交货日期、交货方式、目的口岸向买方交货" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
3、 卖方按照单项合同约定的交货日期、交货方式、目的口岸向买方交货后,买方签收后,产品经买方验收合格即为交货完成,交货完成日以买方质检部门出具的书面验收合格文件上记载的日期为准。
【 일본어 】
3、 売り手は単項契約に約束された納品日、納品方式、目的港に従って買い手に納品した後、買い手が署名した後、製品は買い手の検収合格を経て納品完成となり、納品完成日は買い手の品質検査部門が発行した書面検収合格書類に記載された日付を基準とする。