온라인 번역

【 한국어 】
내부 감찰 기구는 기업 경영 관리 활동의 검사로 주로 내부 감독을 맡아 위험을 효과적으로 방지할 수 있다.중국의 은 국유기업에 대한 감사기구에 대해 강제적인 규정만 있고 비공유제 기업에 대해 엄격한 규정이 없다. 중국의 많은 중소기업들이 경영 원가를 절약하기 위해 내부 감사기구를 설립하지 않아 일상 경영에 존재하는 문제점을 발견하기 어렵다.회계 정보의 진위를 정확하게 판단하기 어렵다.한 기업은 내부 감찰 기구를 설립했지만 기업 고위 관리자의 주관적인 의지가 내부 감찰 기구를 능가하고 독립성이 부족하여 업무 능력을 충분히 발휘할 수 없고 내부 감찰의 감독 기능을 실제적으로 발휘할 수 없다.내부 감사는 내부 통제와 밀접한 관계를 가지기 때문에 내부 감사 기능의 손상은 반드시 내부 통제의 효율에 영향을 줄 것이다.
【 프랑스어 】
L'organe de surveillance interne est l'inspection des activités de gestion des entreprises, qui est principalement responsable de la surveillance interne et peut efficacement prévenir les risques. Le droit des entreprises de notre pays ne contient que des dispositions obligatoires pour les institutions d'audit des entreprises d'État et aucune disposition stricte pour les entreprises non publiques. Afin d'économiser les coûts d'exploitation, de nombreuses petites et moyennes entreprises de notre pays n'ont pas mis en place d'institutions d'audit interne, il est difficile de trouver des problèmes dans les opérations quotidiennes. Il est difficile de déterminer avec précision l'authenticité des informations comptables. Bien qu'une entreprise ait mis en place un organe de surveillance interne, la volonté subjective des cadres supérieurs de l'entreprise l'emporte sur l'organe de surveillance interne, manque d'indépendance, ne peut pas jouer pleinement sa capacité opérationnelle, ne peut pas vraiment jouer le rôle de surveillance interne. L'audit interne est étroitement lié au contrôle interne, et la perte de la fonction d'audit interne affectera inévitablement l'efficacité du contrôle interne.