"생산 하청의 형식을 채택하여 기업의 원가를 낮추고 제조를 필" ~ 중 일본어 번역
【 한국어 】
생산 하청의 형식을 채택하여 기업의 원가를 낮추고 제조를 필요로 하는 부분을 다른 제조 우위를 가진 기업에 맡긴다. 이것은 생산, 제조 등 부분의 고정 원가를 낮출 뿐만 아니라 자신이 다른 우위를 더욱 잘 발휘하는 데도 유리하다.
【 일본어 】
生産アウトソーシングの形式を採用し、企業コストを下げ、製造が必要な部分を他の製造優位性のある企業に渡す。これは生産、製造などの一環の固定コストを下げるだけでなく、自分が他の優位性をよりよく発揮するのに有利である。