"송대의 상품 경제의 번영으로 인해 문학 예술도 자신도 모르게" ~ 중 핀란드어 번역
【 한국어 】
송대의 상품 경제의 번영으로 인해 문학 예술도 자신도 모르게 상품 의식을 반영하고 신흥 시민들의 문학과 심미적 수요에 영합했다.송사는 사회 문화 상부 구조의 일부로서 당시 경제 발전의 영향을 피할 수 없었다.
【 핀란드어 】
Song-dynastian tavaratalouden vauraus sai kirjallisuuden ja taiteen alitajuisesti heijastamaan tavaratietoisuutta ja vastaamaan kehittyvien kansalaisten kirjallisiin ja esteettisiin tarpeisiin. Osana yhteiskunnallista ja kulttuurista ylärakennetta Song Ci joutui väistämättä kärsimään tuolloin tapahtuneesta talouskehityksestä.