온라인 번역

【 중국어 】
本文从移动互联网和电子商务的定义和特点出发，详细论述了移动电子商务的发展过程、支撑技术和新型商业模式，以及新技术和商业模式的创新对用户行为习惯产生的影响。通过理论和实践相结合的方式分析了用户(包括商家和消费者)对于信息服务的需求和移动电子商务信息服务的现状,指出目前移动电子商务信息服务存在的操作界面混乱、盈利模式不明、消费者心理研究不足、个性化缺失等问题。本文在理论研究和案例分析的基础上,对个性化信息服务的构建进行了详尽的流程分析、体系设计、结构设计和功能模块设计，并且提出利用数据挖掘的方式发现用户需求，满足用户对于个性化信息服务的需要，以便更好地为用户提供服务。最后对个性化信息服务的提供提出了三点策略:构筑智能化的传输管道、打造开放式的信息平台、构建良好的生态系统，旨在为用户提供个性化的体验，满足用户多样性的需求为商家节约成本，降低库存，提高用户满意度;为移动电子商务企业整合资源优势，创新盈利模式，促进经济的可持续发展。
【 이탈리아어 】
Partendo dalla definizione e dalle caratteristiche dell'Internet mobile e dell'e-commerce, questo articolo discute in dettaglio il processo di sviluppo, supporto tecnologico e nuovo modello di business dell'e-commerce mobile, nonché l'impatto dell'innovazione delle nuove tecnologie e del modello di business sul comportamento e sulle abitudini degli utenti. Attraverso la combinazione di teoria e pratica, questo articolo analizza le esigenze degli utenti (comprese le imprese e i consumatori) di servizi di informazione e la situazione attuale dei servizi di informazione mobile e-commerce, e sottolinea i problemi esistenti nei servizi di informazione mobile e-commerce, come interfaccia operativa caotica, modello di profitto poco chiaro, ricerca psicologica insufficiente dei consumatori, mancanza di personalizzazione e così via. Sulla base della ricerca teorica e dell'analisi dei casi, questo articolo effettua un'analisi dettagliata del processo, progettazione del sistema, progettazione della struttura e progettazione del modulo di funzione per la costruzione di un servizio informativo personalizzato, e propone l'uso del data mining per trovare le esigenze degli utenti e soddisfare le esigenze degli utenti per un servizio informativo personalizzato, in modo da fornire al meglio i servizi per gli utenti. Infine, propone tre strategie per la fornitura di servizi informativi personalizzati: costruire una pipeline di trasmissione intelligente, creare una piattaforma informativa aperta e costruire un buon ecosistema, che mira a fornire agli utenti un'esperienza personalizzata, soddisfare le diverse esigenze degli utenti, risparmiare sui costi per le imprese, ridurre l'inventario e migliorare la soddisfazione degli utenti; Per le imprese di e-commerce mobile, integrare i vantaggi delle risorse, innovare il modello di profitto e promuovere lo sviluppo economico sostenibile.