"包裹被海关误退。因为距离您下单的时间已经过去了很久,您是否还需要此" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
包裹被海关误退。因为距离您下单的时间已经过去了很久,您是否还需要此产品?如果需要,我们将通知再次发出。如果不需要,我们将安排为您全额退款。期待您的回复。
【 일본어 】
小包が税関に誤って返品された。ご注文の時間がだいぶ経ちましたので、まだこの製品が必要ですか?必要であれば、再度通知します。必要でなければ、全額返金いたします。ご返事お待ちしております。
관련 번역
'这个包裹被海关误退。因为距离您下单的时间已经过去了很久,您是否还需要此产品?如果需要,我们将通知再次发出。如果不需要,我们将安排为您全额退款。期待您的回复。'
~ 중
일본어
번역:
この小包は税関に誤って返品された。ご注文の時間がだいぶ経ちましたので、まだこの製品が必要ですか?必要であれば、再度通知します。必要でなければ、全額返金いたします。ご返事お待ちしております。。
'您的包裹被海关误退。因为距离您下单的时间已经过去了很久,您是否还需要此产品?如果需要,我们将通知再次发出。如果不需要,我们将安排为您全额退款。期待您的回复。'
~ 중
일본어
번역:
あなたの小包は税関に誤って返品されました。ご注文の時間がだいぶ経ちましたので、まだこの製品が必要ですか?必要であれば、再度通知します。必要でなければ、全額返金いたします。ご返事お待ちしております。。