"在昂贵的胶片电影时期，纪录片属于少数精英人士，大众需仰视；在以电子" ~ 중 아랍어 번역
【 중국어 】
在昂贵的胶片电影时期，纪录片属于少数精英人士，大众需仰视；在以电子媒介为主流技术的电视时期，纪录片属于强势的各级电视台，普通百姓同样无从染指；到了以数字化为基础的DV时代，纪录片终于可以走向民间、亲近大众，成为普通大众自由书写的载体。
【 아랍어 】
خلال فترة الأفلام الوثائقية غالية الثمن ، تنتمي إلى نخبة صغيرة من الناس ، الجمهور يجب أن ننظر إلى . في فترة التلفزيون مع وسائل الإعلام الإلكترونية باعتبارها التكنولوجيا الرئيسية ، وثائقي ينتمي إلى محطة تلفزيون قوية على جميع المستويات ، الناس العاديين لا يمكن أن تؤثر على نفسه . في العصر الرقمي القائم على العنف المنزلي ، وثائقي يمكن أن تذهب في نهاية المطاف إلى الناس ، على مقربة من الجمهور ، أصبح الجمهور العام حرية الكتابة الناقل .