"순이익은 기업의 명예, 자산 구조와 발전 능력과 직결된다.다" ~ 중 일본어 번역
【 한국어 】
순이익은 기업의 명예, 자산 구조와 발전 능력과 직결된다.다음 그림과 표를 보면 샤오미 기업의 순자산 금리는 지난 3년간 상승하다가 안정세를 보이기 시작해 지난 2년간 7.4% 안팎으로 안정돼 왔다.샤오미그룹의 순자산 금리에 영향을 주는 주요 요인은 제품 단가가 비교적 낮다는 것이다.
【 일본어 】
純利益は企業の名誉、資産構造、発展能力に直接関係している。下図と表から、小米企業の純資産金利は過去3年間上昇し続け、その後安定傾向を示し始め、過去2年間で7.4%前後に安定した。小米グループの純資産金利に影響する主な要因は製品単価が低いことだ。