"기업이 시장을 확대할 때 기업과 그 지주 자회사는 집과 건물" ~ 중 일본어 번역
【 한국어 】
기업이 시장을 확대할 때 기업과 그 지주 자회사는 집과 건물을 사지 않고 기업이 일상적인 사무와 관리에 사용하는 모든 장소를 임대한다는 뜻이다.따라서 고정자산 회전율이 지속적으로 떨어지는 핵심 요소는 기업이 채택한 경자산 운영 모델이다.
【 일본어 】
企業が市場を拡大する際、企業とその持ち株会社は家屋や建物を購入するのではなく、賃貸企業が日常の事務や管理に使うすべての場所を意味する。そのため、固定資産の回転率が低下し続ける核心要因は、企業が採用する軽資産運営モデルである。