"대학의 전환에 따라 과정 교육도 반드시 새로운 요구를 제기해" ~ 중 프랑스어 번역
【 한국어 】
대학의 전환에 따라 과정 교육도 반드시 새로운 요구를 제기해야 한다.기초 화학 실험은 화학의 기초 과정으로서 전환의 수요에 적응하기 위해 교육 분야에서 필요한 전환을 해야 한다.따라서 응용 인재를 양성하고 특색을 돋보이게 하기 위해 기초 화학 실험 교육에서산교 융합의 교육 방식은 고기술 인재를 양성하는 데 유리하다.현재 기초 화학 실험 교육에는 응용성 인재를 양성하는 데 유리한 문제가 많이 존재하고'산교 융합'식 교육을 대대적으로 전개하는데 아직도 많은 문제가 진일보한 해결을 필요로 한다.
【 프랑스어 】
Avec la transformation des universités, l'enseignement des programmes d'études doit également présenter de nouvelles exigences. En tant que cours de base en chimie, l'expérience de chimie de base doit être transformée dans le domaine de l'éducation afin de répondre aux besoins de transformation. Par conséquent, afin de cultiver les talents appliqués et de mettre en évidence les caractéristiques, la combinaison de la production et de l'enseignement est bénéfique pour cultiver les talents de haute technologie dans l'enseignement expérimental de la chimie de base. À l'heure actuelle, il existe de nombreux problèmes dans l'enseignement expérimental de la chimie de base, qui sont propices à la formation de talents appliqués, et il reste encore beaucoup à résoudre pour développer vigoureusement l'enseignement de la fusion de l'industrie et de l'éducation.