"관광 시장의 경쟁이 날로 치열해지고 관광 마케팅 전략이 날로" ~ 중 스페인어 번역
【 한국어 】
관광 시장의 경쟁이 날로 치열해지고 관광 마케팅 전략이 날로 혁신되면서 전통적인 관광 판촉 수단은 브랜드가 주도하는 현대 관광 시대에 효과를 보기 어렵다. 특히 단일하고 경직된 관광 마케팅 전략은 돌이킬 수 없다.통합 마케팅은 새로운 마케팅 전략으로서 마케팅 개혁의 추세일 뿐만 아니라 관광 시장 경쟁의 핵심 무기이기도 하다.
【 스페인어 】
Con la competencia cada vez más feroz en el mercado turístico y la innovación de la estrategia de marketing turístico, los métodos tradicionales de promoción turística no pueden funcionar en la era moderna del turismo. Especialmente la estrategia de marketing turístico rígida es irreparable. Como nueva estrategia de marketing, el marketing integrado no es sólo la tendencia de la reforma de marketing, sino también el arma central de la competencia del mercado turístico.