"연화 장면 디자인은 매우 교묘하고 이미지, 조화, 과장, 의" ~ 중 영어 번역
【 한국어 】
연화 장면 디자인은 매우 교묘하고 이미지, 조화, 과장, 의미 등 예술 수단을 통해 사람들이 아름다운 생활에 대한 동경을 나타냈다.연화는 일반인의 심미적 대상으로 그 예술 언어는 독특한 특징을 가지고 있다.청대 양류연화는 창작 과정에서 이미지 요소의 배열, 구도, 심미적 추구, 종이화 등 측면에서 중국화와 비슷할 뿐만 아니라 그의 독특성도 그의 생동감 있는 미감에 나타난다. 연화의 창작 라인은 이미지 특징과 비슷하다.손으로 그려서 층층이 착색되어 풍부하고 아름답다.
【 영어 】
The scene design of New Year pictures is very ingenious. Through artistic means such as image, harmony, exaggeration and implication, it expresses people's longing for a better life. New Year pictures are the aesthetic object of ordinary people, and their artistic language has unique characteristics. In the creative process of Yangliu New Year pictures in the Qing Dynasty, they are not only similar to Chinese paintings in the arrangement of image elements, composition, aesthetic pursuit and paper painting, but also their uniqueness is reflected in their vivid beauty. Lotus's creative lines and image features are similar. Hand painted into layers of coloring, rich and beautiful.