"中耕使土壤松化，下雨可积蓄水分，减少雨水冲刷，干旱可减少土壤水分蒸" ~ 중 독일어 번역
【 중국어 】
中耕使土壤松化，下雨可积蓄水分，减少雨水冲刷，干旱可减少土壤水分蒸发，增强保水能力。中耕结合除草，更可以减少杂草与菠萝争肥争水，有利于根系的生长发育。中耕除草一般每年进行3～4次。
【 독일어 】
Durch die Bodenbearbeitung wird der Boden locker. Regen kann Wasser speichern und Regenerosion reduzieren. Trockenheit kann die Verdunstung des Bodenwassers reduzieren und die Wasserrückhaltefähigkeit verbessern. Die Kombination von Zwischenanbau und Unkraut kann die Konkurrenz zwischen Unkraut und Ananas um Dünger und Wasser verringern, was dem Wachstum und der Entwicklung von Wurzeln förderlich ist. Intertilage Unkraut wird in der Regel 3,4-mal im Jahr durchgeführt.