"产权比率是在股份制企业中，负债总额与所有者权益总额的比率，是为评估" ~ 중 아랍어 번역
【 중국어 】
产权比率是在股份制企业中，负债总额与所有者权益总额的比率，是为评估资金结构合理性的一种指标。一般来说，产权比率可反映股东所持股权是否过多（或者是否不够充分）等情况，从另一个侧面表明企业借款经营的程度。这一比率是衡量企业长期偿债能力的指标之一。产权比率越低表明企业自有资本占总资产的比重越大，长期偿债能力越强。
【 아랍어 】
نسبة حقوق الملكية هو نسبة مجموع الديون إلى مجموع حقوق الملكية في الشركات المساهمة ، وهو مؤشر لتقييم معقولية هيكل رأس المال . وبصفة عامة ، فإن نسبة حقوق الملكية يمكن أن تعكس ما إذا كانت الأسهم التي عقدت من قبل المساهمين هي مفرطة ( أو غير كافية ) وغيرها من الحالات ، من جانب آخر إلى درجة أن المؤسسة تعمل على الاقتراض . هذه النسبة هي واحدة من المؤشرات لقياس الملاءة المالية على المدى الطويل . انخفاض نسبة حقوق الملكية إلى أن أكبر نسبة من رأس المال الخاص في إجمالي الأصول ، أقوى على المدى الطويل الملاءة المالية .