"对企业的投资者和债权人而言，企业偿债能力的大小都非常的重要。一方面" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
对企业的投资者和债权人而言，企业偿债能力的大小都非常的重要。一方面偿债能力也影响着企业投资收益的风险大小，偿债能力下降也预示着盈利能力的下降，更加不适合投资，这影响着投资者的投资决策;另一方面，企业的偿债能力如果下降会影响投资本金以及利息的收回的可能，这也影响债权人做出对自己最有利的借贷决策。对企业管理者来说，偿债能力与企业的经营活动以及筹投资活动有着密切的联系，通过偿债能力分析也有利于经营决策的选择。此外，企业的偿债能力对于企业履行合同也非常重要，从供应商的角度来说，有利于供应商对企业的财务状况进行正确的判断，当应收账款无法按时收回时，供应商可以及时止损。
【 일본어 】
企業の投資家と債権者にとって、企業の債務返済能力の大きさは非常に重要である。一方、債務返済能力も企業の投資収益のリスクの大きさに影響し、債務返済能力の低下も利益能力の低下を予告し、投資にさらに適していない。これは投資家の投資意思決定に影響している。一方、企業の債務返済能力が低下すれば、投資元金や利息の回収に影響を与える可能性があり、債権者が自分に最も有利な貸付決定を下すことにも影響を与える。企業管理者にとって、債務返済能力は企業の経営活動及び投資計画活動と密接に関連しており、債務返済能力分析を通じて経営意思決定の選択にも有利である。また、企業の債務返済能力は企業の契約履行にも非常に重要であり、サプライヤーの観点から言えば、サプライヤーが企業の財務状況を正確に判断するのに有利であり、売掛金が時間通りに回収できない場合、サプライヤーは直ちに損失を止めることができる。