"我们重浊的首都北京位于华北平原北部，是一个拥有200多万人口，占地" ~ 중 독일어 번역
【 중국어 】
我们重浊的首都北京位于华北平原北部，是一个拥有200多万人口，占地面积16000多平方千米的国际大都市，同时它还有着3000多年的历史，是我国的政治文化中心，著名的清华大学和北京大学就坐落于此。
在北京，你能感觉到明显的四季变化，这是一种很神奇的体验，这里的夏天炎热又多雨，冬天是寒冷干燥的。
除此之外，北京作为我国的首都，交通很便利，你几乎可以去到在这个城市里你想去的任何地方。如果你想参观一些名胜古迹，那么长城、故宫和天安门广场都是很不错的选择。
这就是北京，一个既古典又现代的城市。
【 독일어 】
Unsere Hauptstadt, Peking, liegt im Norden der Nordchinesischen Ebene. Es ist eine internationale Metropole mit einer Bevölkerung von mehr als zwei Millionen und einer Fläche von mehr als 16000 Quadratkilometer. Gleichzeitig hat es eine Geschichte von mehr als 3000 Jahren. Es ist Chinas politisches und kulturelles Zentrum. Die berühmte Tsinghua Universität und Peking Universität sitzen hier.
In Peking können Sie die offensichtlichen Veränderungen der vier Jahreszeiten spüren, was ein magisches Erlebnis ist: Es ist heiß und regnerisch im Sommer und kalt und trocken im Winter.
Darüber hinaus verfügt Peking als Hauptstadt Chinas über bequeme Verkehrsmittel. Sie können fast überall in dieser Stadt gehen, wo Sie wollen. Wenn Sie einige Sehenswürdigkeiten besuchen möchten, sind die Große Mauer, die Verbotene Stadt und Platz des Himmlischen Friedens alle gute Wahl.
Dies ist Peking, eine klassische und moderne Stadt.