"在校学生成绩信息查询系统现状分析：鉴于中国目前的经济发展状况，人们" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
在校学生成绩信息查询系统现状分析：鉴于中国目前的经济发展状况，人们非常注重工作效率，尤其是教育者们的工作，再者中国人查询信息以模糊查询为主，这就浪费了不少时间。精简的查询系统是近两年出现的新生事物，每个城市的发展状况也是参差不齐。目前的学生成绩信息查询系统，基本上具备以下功能：采用学生姓名查询、按照班级模糊查询、全校总排名查询三种查询形式。
学生成绩信息的精简查询系统的发展前景：未来的信息查询系统，将是基于B/S架构，通过浏览器查询，通过计算机网络全而联网，实现中心控制、自动更新、更多的查询方式、和GIS系统的互联互通等等更多更强大的功能。
【 일본어 】
在学生の成績情報検索システムの現状分析:中国の現在の経済発展状況に鑑みて、人々は仕事の効率を非常に重視して、特に教育者たちの仕事、また中国人の検索情報はあいまいな検索を主として、これは多くの時間を浪費しました。簡素な検索システムはここ2年で現れた新しいもので、都市ごとの発展状況もバラツキがある。現在の学生成績情報検索システムは、基本的に以下の機能を備えている:学生の名前検索、クラスのあいまいな検索、全校総順位検索の3種類の検索形式を採用する。
学生の成绩の情报の简素な検索システムの発展の将来性:未来の情报の検索システム、B/Sアーキテクチャに基づいて、ブラウザの検索を通じて、コンピュータのネットワークを通じてすべてネットにつながって、中心の制御、自动の更新、もっと多くの検索方式、GISシステムとの相互接続などもっと强大な机能を実现します。