"(4) 내장 고성능 PLC, 디지털 제어 시스템 내장 고성능" ~ 중 일본어 번역
【 한국어 】
(4) 내장 고성능 PLC, 디지털 제어 시스템 내장 고성능 PLC 제어 모듈은 사다리꼴 도면이나 고급 언어로 직접 프로그래밍할 수 있으며 직설적인 온라인 디버깅과 온라인 도움말 기능 프로그래밍 도구에 선반 세탁기에 사용되는 표준 PLC 사용자 프로그램의 실례를 포함하고 사용자는 표준 PLC 사용자 프로그램을 바탕으로 편집하여 수정하여 자신의 응용 프로그램을 쉽게 구축할 수 있다.(5) 멀티미디어 기술의 응용, 멀티미디어 기술은 컴퓨터, 영상과 통신 기술을 하나로 모으고 컴퓨터로 하여금 소리, 문자, 이미지와 주파수 정보를 종합적으로 처리하는 능력을 가지게 한다. 디지털 제어 기술 분야에서 멀티미디어 기술을 응용하면 정보 처리를 종합화, 지능화하고 실시간 모니터링 시스템과 생산 현장 설비의 고장 진단, 생산 과정의 교육 감독 구매 등 분야에서 중대한 응용 가치를 가진다.
【 일본어 】
（4）高性能PLCを内蔵し、デジタル制御システムに内蔵された高性能PLC制御モジュールは、直接台形図または高度な言語でプログラミングすることができ、工作機械洗浄のための標準PLCユーザプログラムの例を含み、ユーザは標準PLCユーザプログラムに基づいて編集することができる。集中的に修正することで、独自のアプリケーションを簡単に構築できます。(5)マルチメディア技術の応用、マルチメディア技術はコンピュータ、ビデオと通信技術を一体化し、コンピュータに音声、文字、画像と周波数情報を総合的に処理する能力を持たせる。デジタル制御技術分野でマルチメディア技術を応用し、情報処理の総合化、インテリジェント化、リアルタイム監視システムと生産現場設備の故障診断、生産過程の教育監督購買などの面で重要な応用価値を持っている。