"即建筑信息模型,一种应用于工程设计、建造、管理的数据化工具,通过对" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
即建筑信息模型,一种应用于工程设计、建造、管理的数据化工具,通过对建筑的数据化、信息化模型整合,在项目策划、运行和维护的全生命周期过程中进行共享和传递,使工程技术人员对各种建筑信息做出正确理解和高效应对,为设计团队以及包括建筑、运营单位在内的各方建设主体提供协同工作的基础,在提高生产效率、节约成本和缩短工期方面发挥重要作用。
【 일본어 】
すなわち、建築情報モデルは、工事設計、建造、管理に応用するデータ化ツールであり、建築のデータ化、情報化モデルの統合を通じて、プロジェクトの企画、運行とメンテナンスの全ライフサイクルの過程で共有と伝達を行い、工事技術者に各種類の建築情報に対して正確な理解と効率的な対応をさせ、設計チーム及び建築、運営単位を含む各方面の建設主体に協同作業の基礎を提供する。生産効率の向上、コストの節約、工期の短縮において重要な役割を果たす。