온라인 번역

【 한국어 】
회 계 는 회사 의 경제 업 무 를 수량 과 양 두 가지 측면 에서 계량, 기록, 계산, 분석, 검사, 예측, 결정 에 참여 하고 감독 을 실시 하 는 것 으로 경제 효 익 을 높이 는 계산 수단 으로서 그 자체 도 경제 관리 활동 의 중요 한 구성 부분 이다.회계학 과 는 응용 성 이 강 한 학과 로 서 - 중요 한 경제 관리 업무 로 서 경제 관 리 를 강화 하고 경제 효 익 을 향상 시 키 는 중요 한 수단 이다. 경제 관 리 는 회계 와 떨 어 질 수 없고 경제가 회계 업 무 를 발전 시 킬 수록 더욱 중요 해진 다.회계 업 무 는 경 제 를 향상 시 키 는 데 기업 의 경영 관리 에 있어 중요 한 역할 을 한다. 그 발전 동력 은 두 가지 측면 에서 나온다. 하 나 는 사회 경제 환경의 변화 이 고, 다른 하 나 는 회계 정보 사용자 의 정보 수요 변화 이다.전 자 는 더욱 근본 적 인 동력 으로 회계 정보의 수량 과 품질 에 대한 수 요 를 결정 한다.시대와 함께 발전 하 는 시대 에 사회 경제 환경 이 든 정보 사용자 의 정보 수요 든 모두 심각 한 변화 가 발생 했다.회계 업 무 를 잘 공부 하려 면 책 속 의 각종 회계 지식 을 잘 배 워 야 할 뿐만 아니 라 각종 회계 실습 기회 에 적극적으로 참여 하여 이론 과 실천 을 완벽 하 게 결합 시 켜 야 한다. 그래 야 질 좋 은 회계 전문 인재 가 될 수 있다.그래서 이번 여름 방학 에 저 는 강 소 거 력 동상 유한 공사 에 가서 사회 실천 에 참 가 했 습 니 다. 그들 이 어떻게 일 하 는 지, 할 수 있 는 일 을 하 는 지 보 았 습 니 다.
【 일본어 】
会計は会社の経済業務を数量と数量の両面から計量、記録、計算、分析、検査、予測、方策決定に参与し、経済効果を高める計算手段として、その自身も経済管理活動の重要な構成部分であり、会計専門は応用性である。この強大な学科として重要な経済管理業務として、経済管理を強化し、経済効果を高める重要な手段である。経済管理は会計から切り離せません。経済が発展すればするほど会計業務が重要になり、会計業務は経済の向上において企業の経営管理に重要な役割を果たします。その発展の原動力は二つの面から来ている。一つは社会経済環境の変化であり、もう一つは会計情報利用者の情報需要の変化であり、電子はより根本的な動力で会計情報の数量と品質の需要を決定し、時代とともに発展する時代において、社会経済環境であろうと、情報利用者の情報を使用する。需要はすべて深刻な変化が発生して、会計の仕事をマスターしたいならば、良い本の中の各種の会計の知識を学ぶだけではなくて、積極的に各種の会計の実習の機会に参加しなければならなくて、理論と実践を完璧に結び付けます。このようにして優秀な会計専門の人材になれるので、今年の夏休みに江蘇巨力銅像有限公司に社会実践に参加しました。彼らがどのように仕事をしていて、できることを見ました。