"五个品种产品提价：2019年1月4日公告,公司决定对公司恒顺香醋、" ~ 중 이탈리아어 번역
【 중국어 】
五个品种产品提价：2019年1月4日公告,公司决定对公司恒顺香醋、恒顺陈醋、恒顺料酒等五个品种的产品进行出厂价格调整,具体为恒顺香醋系列产品平均提价幅度为15.04%,该系列产品2018年全年销售额约为9,685万元。恒顺陈醋系列产品平均提价幅度为15.04%,该系列产品2018年全年销售额约为4,861万元。恒顺料酒系列产品平均提价幅度为10%,该系列产品2018年全年销售额约为4,391万元。
【 이탈리아어 】
Aumento del prezzo di cinque varietà di prodotti: è stato annunciato il 4 gennaio 2019 che la società ha deciso di adeguare il prezzo franco fabbrica di cinque varietà di prodotti come l'aceto balsamico Hengshun, l'aceto invecchiato Hengshun e il vino da cucina Hengshun. In particolare, l'aumento medio di prezzo dei prodotti della serie di aceto balsamico Hengshun era del 15,04%, e le vendite annuali di questa serie di prodotti nel 2018 erano di circa 96,85 milioni di yuan. L'aumento medio del prezzo della serie di aceto maturo Hengshun è stato del 15,04%, e le vendite annuali di questa serie di prodotti nel 2018 sono state di circa 48,61 milioni di yuan. L'aumento medio del prezzo dei prodotti della serie di vini da cucina Hengshun è stato del 10%, e le vendite annuali di questa serie di prodotti nel 2018 sono state di circa 43,91 milioni di yuan.