"构图一词,早来源于拉丁语中，我国南齐时代谢赫在《古画品录》中所提到" ~ 중 독일어 번역
【 중국어 】
构图一词,早来源于拉丁语中，我国南齐时代谢赫在《古画品录》中所提到的画之六法中“经营位置”一法，便是指构图。《辞海》中对构图含义的解释为：艺术家为了表现作品的主题思想和美感效果，在一定的空间内安排和处理人、物的关系位置，把个别或局部形象组成艺术的整体[1]。总而言之，构图的本质含义是创作者利用绘画专业技法，通过科学组织和排列，将自身的创作思想以花鸟、人物等表现形式，呈现在有限画面中的整个过程。
【 독일어 】
Das Wort "Komposition" kommt aus dem Lateinischen. In den sechs von Scheich erwähnten Malmethoden in den alten Malereien der südlichen Qi-Dynastie bezieht sich die Methode "Geschäftsort" auf Komposition. Die Interpretation der Bedeutung von Komposition in Cihai ist, dass der Künstler, um das Thema und die ästhetische Wirkung des Werkes auszudrücken, die Beziehung zwischen Menschen und Dingen in einem bestimmten Raum arrangiert und behandelt und individuelle oder lokale Bilder in die Gesamtheit der Kunst formt [1]. Mit einem Wort, die wesentliche Bedeutung der Komposition ist der ganze Prozess, in dem der Schöpfer seine kreativen Ideen in Form von Blumen, Vögeln, Charakteren usw. im begrenzten Bild präsentiert, indem er die professionellen Fähigkeiten der Malerei und durch wissenschaftliche Organisation und Anordnung verwendet.